El Apple Watch recibe funciones de IA para resumir conversaciones y recuperar lo que te perdiste

Cómo funciona

Funciones del Apple Watch que usan inteligencia artificial para resumir conversaciones y reproducir el audio reciente.

1. 🖐️Presiona dos veces la Corona Digital de tu reloj.
2. 📝Lee la transcripción de los últimos 15 segundos de audio.
3. 💬Hazle una pregunta a Siri sobre lo que se dijo.
4. 📁Guarda el texto en la app de Siri para leerlo después.

Apple anunció las dos funciones en septiembre junto al Apple Watch Series 12 y Ultra 4, y ahora están disponibles para probar en la compilación beta de watchOS 27.3 ¹. Funcionan con Apple Intelligence, el sistema de IA de Apple que impulsa funciones como resumen y generación de texto en dispositivos compatibles.

Qué puedes hacer con ello

• Una persona que se perdió parte de una conversación en un aeropuerto o durante una presentación podría presionar dos veces la Digital Crown en su Apple Watch Series 12 o Ultra 4 para ver una transcripción de los últimos 15 segundos de audio ¹.
• Un usuario que estaba en una reunión o chat podría acceder a un resumen generado por IA con un título y puntos clave desde la app de Siri para recuperar la memoria más tarde ¹.
• Un usuario podría preguntarle a Siri sobre fragmentos de audio transcrito o guardar el texto en la app de Siri para leerlo después en lugar de confiar en la memoria ¹.

Un ejemploInventado para explicarlo

Mia esperando en una terminal de aeropuerto llena de gente

MiaSe me pasó el cambio de andador de mi vuelo. ¿Qué acaban de anunciar?

Apple WatchAl presionar dos veces aparece una transcripción de los últimos 15 segundos de audio.

Mia¿Me puedes resumir el anuncio?

Apple WatchLa app de Siri muestra un resumen con los puntos clave.

Mia encontró su número de puerta guardado en la app de Siri.

Qué hacen las funciones

Siri Recap te da un resumen general de una conversación. Apple Intelligence crea un título y puntos clave para que puedas recuperar la memoria rápidamente revisando la app de Siri ¹.

Live Rewind capta los últimos 15 segundos de audio de tu entorno y lo convierte en texto. Si te pierdes lo que se dijo, digamos en un aeropuerto o durante una presentación, puedes presionar dos veces la Digital Crown (el dial giratorio en el lado del reloj) para ver la transcripción ¹. Desde ahí puedes preguntarle a Siri sobre el texto o guardarlo para leerlo más tarde en la app de Siri.

La función está diseñada para sentirse como presionar pausa y rebobinar en una conversación real, permitiéndote ponerte al día con cualquier cosa que te hayas perdido en tiempo real.

Privacidad y hardware

Los defensores de la privacidad notarán que estas funciones requieren que los micrófonos del reloj escuchen constantemente el entorno, lo cual ya admite otras funciones de Audio Intelligence como reconocimiento de sonido para alarmas y bebés que lloran, además de una detección de canciones más rápida de Shazam ¹.

Apple dice que estas funciones no graban ni almacenan audio. El chip S11 dentro del reloj procesa el sonido por separado del resto del dispositivo y lo elimina inmediatamente después de la transcripción ¹. Apple afirma que el sistema operativo, las aplicaciones, los usuarios e incluso Apple mismo no pueden acceder a los datos de audio en bruto .

Adivina

¿Qué modelo de iPhone no puede usar estas funciones?

iPhone 15 ProiPhone 16 PlusiPhone 16e

Limitaciones y disponibilidad

Los usuarios pueden optar por no participar en las funciones, aunque algunas necesitan habilitarse manualmente. Apple Intelligence no identifica ni etiqueta quién está hablando en una conversación ¹. Incluso cuando el reloj está en modo silencioso, Live Rewind reproduce un sonido y muestra una animación con un indicador de micrófono cuando está activo . Siri Recap está diseñado para excluir información sensible como detalles financieros .

Necesitas más que solo el reloj: también se requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence habilitado, es decir, iPhone 16 o posterior, pero no el iPhone 16e ¹. Las funciones inicialmente solo funcionarán en inglés y no están disponibles en la UE . También hay límites de uso diario establecidos .

Esta historia informa sobre una tendencia solo con fines informativos. No constituye asesoramiento ni fomento para realizar ninguna de estas acciones.

Los datos clave

• Siri Recap resume conversaciones con títulos y puntos clave
• Live Rewind convierte los últimos 15 segundos de audio a texto
• Requiere Apple Watch Series 12 o Ultra 4 con chip S11
• Necesita iPhone 16 o posterior (no 16e) con Apple Intelligence habilitado
• Inicialmente disponible solo en inglés, no en la UE

Fuentes

1. Apple — engadget.com