IAGenerado
EN · IT · ES

Meta trae el emulador Cuttlefish de Android a los Mac con chip Apple Silicon

Significa que ahora se puede probar software de Android en teléfonos virtuales que parecen reales y que funcionan directamente en computadoras Apple.

El anuncio en engineering.fb.com.
Imagen: engineering.fb.com

Qué puedes hacer con esto

  • Un ingeniero de Meta Reality Labs podría probar software para las gafas inteligentes con tecnología de IA en dispositivos virtuales que reproducen fielmente el comportamiento de teléfonos reales directamente desde una Mac 1.
  • Un desarrollador de Android podría crear y probar aplicaciones en los mismos dispositivos virtuales Cuttlefish de alta fidelidad que se usan en las tuberías de CI, eliminando la dependencia del hardware físico escaso 1.
  • Un desarrollador externo de terceros podría validar su aplicación de Android contra la plataforma idéntica de dispositivo virtual que usa Meta para desarrollar y validar el propio sistema operativo 1.

Por qué Meta necesitaba esto

Meta's Reality Labs division builds things like AI-powered smart glasses. Para probar software para ese tipo de dispositivos Android que no son teléfonos, los ingenieros necesitan teléfonos virtuales que se comporten como los reales 1.

Durante mucho tiempo, Cuttlefish solo podía ejecutarse en computadoras Linux. Pero la mayoría de los desarrolladores de aplicaciones y bibliotecas de Meta usan Macs con chips Apple Silicon. Eso obligó al equipo a ejecutar dos plataformas de emulación separadas al mismo tiempo: Goldfish, que funciona en todas partes pero da resultados de menor calidad, y Cuttlefish, que necesita Linux 1.

Tener que mantener ambas plataformas era un trabajo pesado. Consumía recursos informáticos, confundía a los desarrolladores que tenían que elegir qué emulador usar, ralentizaba al equipo de emulación y significaba que cada herramienta tenía que crearse para dos sistemas diferentes 1. También reflejaba una división ya presente en el propio Proyecto de Código Abierto de Android: Goldfish está dirigido a desarrolladores de aplicaciones normales, mientras que Cuttlefish sirve a desarrolladores más profundos de la plataforma Android 2.

De un vistazo

Cómo cambió la prueba virtual de teléfonos en Meta

AntesDespués
Plataforma de emuladorDos: Goldfish + CuttlefishUno: solo Cuttlefish
Soporte para MacGoldfish funcionaba en MacsCuttlefish también funciona en Macs
Precisión de las pruebasGoldfish: menor fidelidadCuttlefish: comportamiento casi idéntico al de un teléfono real
Mantenimiento de herramientasDiseñado para dos sistemasPila única unificada
Características especialesDivididas entre plataformasSnapshots, Bluetooth, Wi-Fi, celular, actualizaciones OTA

Del artículo de ingeniería de Meta que describe la migración de Cuttlefish a macOS.

Qué cambió Meta

Cuttlefish es la capa de orquestación —la parte que gestiona todo— mientras que un componente llamado monitor de máquina virtual hace la ejecución real del sistema operativo del teléfono dentro de la computadora. En Linux, Cuttlefish usa una herramienta llamada crosvm; también había soporte previo para QEMU como alternativa 1.

Para lograr que Cuttlefish funcionara en macOS, Meta reactivó el soporte antiguo de QEMU, que había quedado sin uso con el paso del tiempo 1. Luego corrigieron tres problemas principales.

Primero, partes del sistema de hardware virtual de Cuttlefish llamadas vhost-user estaban escritas asumiendo que solo se ejecutarían en Linux. Meta relajó esas restricciones para que el mismo hardware de dispositivos pueda conectarse a QEMU en una Mac tal como lo hace en Linux 1.

Segundo, en Apple Silicon, QEMU usa una función llamada HVF (Hypervisor.framework), que es la versión de Apple de la aceleración de virtualización, en lugar de KVM usado en Linux. El backend HVF de QEMU no estaba siguiendo el rastro de suficientes regiones de memoria para configuraciones más grandes de Cuttlefish, así que Meta aumentó la capacidad de seguimiento 1.

Tercero, los desarrolladores necesitan ver e interactuar con el teléfono virtual directamente. Meta cambió al sistema de visualización Cocoa nativo de QEMU, agregando soporte para el formato de píxeles correcto para evitar fallas visuales, traduciendo clics del mouse en entrada táctil para dispositivos con pantalla táctil, y habilitando opciones adicionales de configuración de pantalla 1.

El equipo también manejó los requisitos habituales de empaquetado de macOS: construir para el chip arm64, agregar el permiso requerido de ejecución justo a tiempo, y dar soporte para firma de código y notarización: el proceso de aprobación de Apple 1.

Qué desbloquea esto

Con una plataforma unificada sola, Meta redujo el trabajo de mantenimiento, disminuyó las necesidades de infraestructura, eliminó herramientas duplicadas y mejoró la calidad de las pruebas de dispositivos virtuales 1. Todos los desarrolladores ahora ejecutan los mismos dispositivos virtuales Cuttlefish exactos que se usan en las tuberías de prueba automatizada de toda la empresa .

La pila compartida también facilita dar soporte a funciones que tienen los dispositivos Android reales: emparejamiento Bluetooth, Wi-Fi, conexiones celulares, renderizado de gráficos 3D, pruebas de actualizaciones por aire, modo Fastboot y capturas que permiten a los ingenieros guardar y restaurar el estado de un dispositivo al instante 1.

Los datos clave

  • Cuttlefish estaba anteriormente limitado a Linux y no podía ejecutarse de forma nativa en macOS
  • Meta revivió el backend QEMU de Cuttlefish y agregó soporte vhost-user específico para macOS
  • Apple Silicon requiere HVF (Hypervisor.framework) en lugar de KVM de Linux para virtualización
  • Una plataforma unificada ahora soporta Bluetooth, Wi-Fi, celular, gráficos 3D, actualizaciones OTA, Fastboot y capturas
  • El cambio de Meta afecta a todos los ingenieros de Reality Labs que trabajan en dispositivos basados en Android como las gafas con IA

Fuentes

  1. Cuttlefish on Mac: Running Android’s Virtual Device Framework Natively on Apple Silicon — engineering.fb.com
  2. Cuttlefish virtual Android devices | Android Devices | Android Open Source Project — source.android.com

Si esta noticia te afecta a ti o a tu empresa, o usa algo que te pertenece, pide una corrección o que se retire. Cómo funcionan las solicitudes

Sigue leyendo